Enjoy unlimited streaming on Prime Video
Thousands of other titles available to watch instantly.
The Simpsons (1989– )
9.2/10
3,360
8 user

You Only Move Twice 

After moving to another town to begin a new job, Homer must decide whether or not he should stay when the rest of the family have a hard time with the transfer.

Director:

Mike B. Anderson (as Mike Anderson)

Writers:

Matt Groening (created by), James L. Brooks (developed by) | 4 more credits »
Reviews

Photos

Edit

Cast

Episode cast overview:
Dan Castellaneta ... Homer Simpson / Santa's Little Helper / Burns' Lawyer / Barney Gumble / Krusty / Sideshow Mel / Mayor Quimby / Worker #2 / Bont / Telegram Man (voice)
Julie Kavner ... Marge Simpson (voice)
Nancy Cartwright ... Bart Simpson / Nelson Muntz / Maggie Simpson / Gordy / Dot / Warren (voice)
Yeardley Smith ... Lisa Simpson (voice)
Hank Azaria ... Announcer #1 / Moe Szyslak / Bumblebee Man / Sea Captain / Apu / Professor Frink / Comic Book Guy / Dr. Nick Riviera / Snake / Chief Wiggum / Chalmers / First UN Man / Globex Guard (voice)
Harry Shearer ... Smithers / Man on Video / Announcer #2 / Otto / Ned Flanders / Reverend Lovejoy / Mr. Burns / Dr. Hibbert / Principal Skinner / Worker #1 / Regular Teacher / First UN Man (voice)
Albert Brooks ... Hank Scorpio (voice) (as A. Brooks)
Pamela Hayden ... Globex Woman / Woman in Video / Milhouse Van Houten / Hank's Secretary (voice)
Tress MacNeille ... Agnes Skinner / Cool Kid / Milhouse's Double / Remedial Class Teacher / Countdown P.A. (voice)
Edit

Storyline

After moving to another town to begin a new job, Homer must decide whether or not he should stay when the rest of the family have a hard time with the transfer.

Plot Summary | Plot Synopsis

Genres:

Animation | Comedy

Certificate:

See all certifications »

Parents Guide:

View content advisory »
Edit

Details

Country:

USA

Language:

English

Release Date:

3 November 1996 (USA) See more »

Filming Locations:

USA

Company Credits

Show more on IMDbPro »

Technical Specs

Runtime:

Sound Mix:

Dolby | Dolby SR (seasons 3-19)

Color:

Color

Aspect Ratio:

1.33 : 1
See full technical specs »
Edit

Did You Know?

Trivia

Homer is disappointed about owning the Denver Broncos. As a matter of coincidence, the Broncos were among the NFL's top teams the year this episode aired and won the first of two consecutive Super Bowl titles a year later. See more »

Goofs

Homer enters Scorpio's lair to get some sugar. Homer is holding his mug when he enters. When Scorpio asks Homer what his least favorite country is, Homer's mug has vanished and his hands are at his sides. In the next shot, Homer is holding the mug again and it is visible for the rest of the scene. See more »

Quotes

Smithers: What's wrong with this country? Can't a man walk down the street without being offered a job?
See more »

Connections

References Guys and Dolls (1955) See more »

Soundtracks

I Like Me
(uncredited)
Traditional (tune: "This Old Man")
Performed by Nancy Cartwright
See more »

Frequently Asked Questions

This FAQ is empty. Add the first question.

User Reviews

 
Hank Scorpio--Best Boss Ever
17 May 2006 | by hendrixy6See all my reviews

Albert Brooks is the voice of Hank Scorpio, Homer's new boss. He lures Homer away from his job at the nuclear plant after Smithers rejects his offers. The new town is seemingly perfect and Hank Scorpio is the greatest boss ever. Albert Brooks delivers the lines with such an agreeing nature that his tone of voice is simply HI-larious. This episode is one of the 25 best episodes of The Simpsons. It has hammock jokes, men throwing their moccasins, Marge drinking to excess?, musical chairs with more chairs than people, suger randomly lying in the bosses pocket, an evil super villain, a dead James Bonds,and Homer succeeding at something work related. John Swartzwelder is responsible for this episode. To any Simpsons fan that says it all. He is responsible for over 75 episodes encompassing their entire run. And, what is not funny about Marge's total lack of football knowledge?


35 of 49 people found this review helpful.  Was this review helpful to you? | Report this
Review this title | See all 8 user reviews »

Contribute to This Page

Stream Comedy Titles With Prime Video

Explore popular comedy titles available to stream with Prime Video.

Start your free trial



Recently Viewed